本日の10時台は FM COCOLO 765 初登場！
UEBOさんをスタジオにお迎えしました！

UEBOさんは先週 NEW EP「+1」をリリース！
リスナーのメッセージもたくさん読みつつ、
ルーツとなる音楽の話でとっても盛り上がりました◎
（お菓子、ねるねるねるね の話でも盛り上がっていました。）


毎週木曜日の21:30〜インスタライブを行なっているそうです！
ぜひチェックしてみてください♪

そのほか最新情報は公式HPやSNSをチェック！
HP→https://www.uebomusic.com


UEBOさん、ありがとうございました♪
またスタジオにお待ちしております！！

-----------------------------------------------------------

【【【聴き逃した方はこちらから♪↓】】】
http://radiko.jp/share/?sid=CCL&t=20220307101600

◆オンエアから1週間以内は、
radikoのタイムフリー機能を使って、聴き返すことができます♪

◆お気に入りの番組を友達と共有できる
「シェアラジオ」機能もぜひご活用ください！
(エリア外の方は、radiko.jpプレミアムに登録すれば、全国で聴けます♪)

Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。

先週木曜日にひとしきり番組で盛り上がってしまった、イタリア人マッシさんによる日本の現代食文化エッセイ集『イタリア人マッシがぶっとんだ 日本の神グルメ』に、この週末も楽しませてもらいました。

マッシさんとは面識があるわけではなく、Twitterで少し交流をする程度だったんですが、彼が僕と同じピエモンテ州の出身であることや、彼がトリノ大学で日本語と日本文化を学び、トリノ・オリンピックで通訳デビューしたことにも、親近感を覚えていました。

イタリアは日本と同じように、いや、なんなら日本以上に、地方によってかなり、いや、がらりというレベルで食文化が変化する国です。ピエモンテ州は、イタリアの北部、フランスやスイスに接した海のないエリアということで、これまた独自の食文化を形成しているんですが、お米や豆をよく食べます。僕も母にたまに作ってもらう、あたたかい豆のサラダが好物でした。

マッシさんもやはり豆をたくさん食べて育ったそうですが、そんな彼が日本に来てまず魅せられたのは、あんこ、なんですって。言われてみれば、あんこって、つぶあん、こしあんだけでなく、温かくしても冷たくしても良し、餅で包んでも良し、さらには液状にするも良しって、考えたら世界的にもかなり珍しい豆製品だよなと再認識しました。「甘じょっぱい」という味の良さを教えてくれた、マッシさんにとってはスーパーヒーローみたいですよ。

こうした伝統的な食文化からマリトッツォ、サイゼリヤにココイチにミスドまで。マッシさんが日本の食を広範囲に論じるエッセイ集、改めてオススメします。

今週も、聴ける範囲でのおつきあい、まずは今朝11時まで、よろしくです。

Buongiorno a tutti! （ブオンジョルノ・ア・トゥッティ）
おはようございます。
どうも、僕です。野村雅夫です。

あれ？ 昨日と同じ内容が誤って投稿されているんじゃないか？ そう思われる方がいてもおかしくありませんね。

昨日は僕の久々の訳書が出ますよとアナウンスしました。イタリアの児童文学作家バッカラリオさんの『お金はなんの役に立つ？』って本で、学生のための経済学入門のような内容ですよって。さらに、これはあちらではシリーズになっていて、１冊ごとに各ジャンルのガイドブックのように機能しているんです、と。兄弟姉妹本が続々と刊行されているんです、と。

もうおわかりだと思いますが、日本ではとりあえず２冊同時出版となりまして、まずは僕が訳した経済と、この脳科学が口火を切る格好なんです。

しかも、訳を担当したのは、僕の盟友であり、イタリア文化紹介を一緒に志した京都ドーナッツクラブの発起人のパートナーである、有北雅彦くんです。

僕は彼の文章のファンでもあるし、彼の脳内はどうなっているのだと敬意を込めて思うこともしばしばなので、こうして同時刊行できるのも嬉しいところ。有北くんの『頭のなかには何がある？ 脳をめぐる15の疑問』も、合わせてどうぞ！

今朝も11時まで、聴ける範囲でのおつきあい、よろしくです。